-
1 Partizipationskonto
сущ.1) юр. счёт участников совместной сделки (напр., операций банковского консорциума)2) экон. счёт участников операций банковского консорциума, счёт участников операций консорциума банков3) бизн. счёт участников совместной сделки (напр. операций банковского консорциума) -
2 Endbestand
сущ.1) экон. переходящие товарные запасы, выходной остаток (напр. банковского счёта), переходящий остаток (напр. банковского счёта)2) фин. выходные остатки3) бизн. остаток на конец периода4) внеш.торг. переходящий остаток -
3 Giralgeld
сущ.1) общ. средства безналичного расчёта2) экон. деньги банковского жирооборота3) фин. безналичные деньги (жироденьги), деньги банковского оборота, безналичные жиро-деньги -
4 Landesbanken
сущ.1) ист. банки земель (в ФРГ и Австрии)2) экон. народные банки земель (созданные на территории бывш. ГДР в 1945 г. в результате реформы банковского дела), коммунальные банковские институты (ФРГ), народные банки земель (созданные на территории нынешней ГДР в 1945 г. в результате реформы банковского дела) -
5 Verzinsung
сущ.1) общ. взимание процентов, начисление процентов, уплата процентов2) юр. уровень процента3) экон. банковский процент, взимание банковского процента4) бизн. (банковский) процент, взимание (банковского) процента -
6 Abhebung
f•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abhebung
-
7 Banker
-
8 Bankfachmann
m -s,..leute -
9 Bankverbindung
-
10 Bankwerte
-
11 тайна
жGeheimnis n (-ss-)посвящать кого-либо в тайну — j-m (A) in ein Geheimnis einweihenвыдать тайну — ein Geheimnis verraten (непр.) ( preisgeben (непр.))знать тайну — um ein Geheimnis wissen (непр.) vi -
12 тайна
тайна ж Ge|heimnis n 1a (-ss-) государственная тайна Staatsge|heimnis n тайна переписки Briefgeheimnis n тайна банковского вклада Bankgeheimnis n врачебная тайна die ärztliche Schweigepflicht сохранять тайну ein Ge|heimnis wahren посвящать кого-л. в тайну jem. (A) in ein Ge|heimnis einweihen выдать тайну ein Ge|heimnis verraten* ( preisgeben*] знать тайну um ein Ge|heimnis wissen* vi -
13 Abhebung
сущ.1) общ. снятие (денег со счета), снятие (денег со счёта)2) геол. выдувание, дефляция, развевание3) мед. отслойка4) экон. изъятие вклада, снятие (средств) с банковского счёта, снятие средств со счета5) фин. взятие6) радио. выделение, контрастирование, отделение, превышение уровня чёрного над уровнем гасящих импульсов7) кож. подъём, съём8) бизн. снятие (средств) со счёта9) внеш.торг. изъятие (вклада), снятие (со счета) -
14 Abzinsen
сущ.2) бизн. способ определения начального капитала по конечному капиталу с учётом банковского процента -
15 Abzinsung
сущ.2) бухг. дисконтирование (приведение экономических показателей разных лет к сопоставимому по времени виду)3) бизн. способ определения начального капитала по конечному капиталу с учётом банковского процента -
16 Akzeptkredit
сущ.1) бизн. акцептный кредит (предоставление банковского кредита путём акцептования представленного в банк векселя. Акцепт, т.е. принятый к оплате вексель, может служить средством платежа)2) внеш.торг. акцептный кредит -
17 Anweisung auf die Bank
сущ.1) экон. банковский перевод, чек на получение денег в банке2) внеш.торг. платеж в форме банковского переводаУниверсальный немецко-русский словарь > Anweisung auf die Bank
-
18 Bankaufsichtsorgan
сущ. -
19 Bankauszug
-
20 Bankeinzug
сущ.
См. также в других словарях:
БАНКОВСКОГО ВКЛАДА ДОГОВОР — ДОГОВОР БАНКОВСКОГО ВКЛАДА … Юридическая энциклопедия
БАНКОВСКОГО СЧЕТА ДОГОВОР — ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА … Юридическая энциклопедия
БАНКОВСКОГО ДЕЛА ИСТОРИЯ — Многие функции современных банков известны со времен древних цивилизаций. Дошедшие до нас письменные источники Вавилонии свидетельствуют о широком распространении ссуд под проценты. Менялы из греческих городов государств (ок. 700 до н.э.)… … Энциклопедия Кольера
БАНКОВСКОГО ВКЛАДА ДОГОВОР — (см. ДОГОВОР БАНКОВСКОГО ВКЛАДА) … Энциклопедический словарь экономики и права
БАНКОВСКОГО СЧЕТА ДОГОВОР — (см. ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО ВКЛАДА (ДЕПОЗИТА) — в соответствии со ст. 773 ГК по договору банковского вклада (депозита) одна сторона (вкладополучатель) принимает от другой стороны (вкладчика) денежную сумму (вклад, депозит) и обязуется возвратить вкладчику вклад, а также начисленные на вклад… … Юридический словарь современного гражданского права
Сибирская академия финансов и банковского дела — (САФБД) Год основания 1992 Тип Негосударственный … Википедия
ДОГОВОР ТЕКУЩЕГО (РАСЧЕТНОГО) БАНКОВСКОГО СЧЕТА — в соответствии со ст. 197 БК по договору текущего (расчетного) банковского счета одна сторона (банк или небанковская кредитно финансовая организация) обязуется открыть другой стороне (владельцу счета) текущий (расчетный) банковский счет для… … Юридический словарь современного гражданского права
День банковского работника России — Деньги лучший подарок! День банковского работника России неофициальный профессиональный праздник всех работников банковской системы Российской Федерации … Википедия
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО ХРАНЕНИЯ — в соответствии со ст. 278 БК по договору банковского хранения одна сторона (хранитель) обязуется за вознаграждение хранить переданные ей другой стороной (поклажедателем) документы и ценности и возвратить их поклажедателю в сохранности. По данному … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА — договор, в силу которого одна сторона (банк) обязуется принимать и за числять поступающие на счет, открытый другой стороне клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислений и выдаче соответствующих сумм… … Энциклопедия юриста